žaboti

žaboti
žabóti, -ója, -ójo 1. tr. Lex178, Q637, R, , D.Pošk, I, N, Sut, RtŽ, M, L, LL58, Rtr, , , Ds, Krs, Užp, Dbk, Slnt, Ms, Als dėti, kišti, sprausti žąslus arkliui į nasrus: Su brizgilais žabók arklius J. Kur te išturėsi nežabótą [arklį] Alz. Žabõj arklį, bo neanturėsi LzŽ. Jei geras arklys, tad nežabóji, tie žąslai paliekta po apačia Kl. Kamgi čia žabóji arklį: kai šituo tai gali ir nežabótu drąsiai važiuoti – neišvers Š. Pati arklį žabója, pati pavalkus mauna ir pakinko Skp. Kumeliais važinėjo nežabótais Antr. Teip pat jam (jaučiui) apynastrį uždeda, nežabója Aln. Tatai bjaurybė cigonas mane apgavo: arklys be liežuvio nesiduoda žabojamas, nes nuo gelžies juoba jam skaudu M.Valanč. Kuinai liesūs kūdūs, eina ir nežabóti Alz. Tiktai nebūkit prilyginti tiemus arkliui, asilui be proto santiemus, kurius kamanoms reikia žaboti, idant galėtų taipo juos valdžioti KN36. Viena seselė žaboj’ žirgelį, antroji seselė jį pabalnojo KlpD28. Žabok, tarnaiti, bėrą žirgaitį sidabro kamanėlėms RD41. Jis turėjo bėrą žirgą, pas tėvą augintą, plienu vienu padkavotą, sidabru žabotą D26. Ant tėvelio dvaro žirgelį balnojau, balnodamas, žabódamas su žirgu kalbėjau JV128. Ožius žabojot, mūs kieman jojot LTR(Žž). Kinkykit pečių, žabokit piestą, išvežiema svočios pilvelį, pavertiema galu laukelio NS749. | prk.: Tuomet nusibodo man draskyti tinklus, nežabotus jodyt viesulus aklus S.Nėr. ^ Vienas jojamas, o kitas žabojamas LTsV278(Prn). Ne vakarykštė varna, ne vakar pirštu žabota S.Dauk. Vienas ant visko moja, kitas ir uodus žaboja LTsV300. Geras abrakas arklius žaboja An. Oho, koks mandras – nežaboto ir pro šūdą nepravesi Lkš. Kai iš kokio į ponus įstoja, ano nežaboto ir pro šluotą nepravesi Lnk. Žvengia žirgelis akmenėliu žabojamas (dalgė) LTR(Rk). | refl. NdŽ. 2. tr. , NdŽ prk. tramdyti, valdyti: Linksmos, nežabotos dienos prašvilpautos ir prasvajotos J.Marc. Ji jautė, kad nuo tos baimės ir svyravimo plyšta galva. Ji iš visų jėgų žabojo save . 3. tr. kišti šiaudų grįžtę ar virvę naminiam galvijui į nasrus: Išputusią karvę žaboja atbulai nuvytu iš šiaudų ryšiu ir vaiko LTR(Krok). Jeigu išpunta [karvė], tai pieno pilia ir žabója – gerklėn virvę, kad pradūsuot labiau Kp. Žabódavo šiaudais [išputusią karvę], aplaistę [grįžtę] žibalu PnmŽ. 4. tr. vairuojant ratais apkabinti: Žabóti akmenį, kelmą NdŽ. 5. tr., intr. regzti, raizgyti (tinklą): Paūkas žabója visur LzŽ.raišioti: Žabóti skara NdŽ. | refl. NdŽ. 6. refl. žiotis, darytis tarpui: Daba ka tos skalos yr, matai, anos žabójas, pasidaro skieminys Krt. \ žaboti; antžaboti; apžaboti; atžaboti; įžaboti; išžaboti; nužaboti; pažaboti; peržaboti; prižaboti; sužaboti; užžaboti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • žaboti — žabóti vksm. Arklỹs nesidúoda žabójamas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Kabel — Kabel1 Sn Tau std. (13. Jh.) Entlehnung. Bezeugt und in dieser Zeit (mit der Bedeutung Ankertau ) über das Niederländische entlehnt aus frz. (pikard.) câble m. Dessen Herkunft ist unklar; vermutlich haben sich bei seiner Herausbildung mehrere… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • antžaboti — (ž.) žr. apžaboti 7: Viršutiniasis rąstas antžabo[ja] apatiniąjį Ms. Antžabok ragių pavažą ar tekinį su palaidine, nu kalno ir nušliauši dailiai Šts. žaboti; antžaboti; apžaboti; atžaboti; įžaboti; išžaboti; nužaboti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžaboti — tr. 1. D.Pošk pažaboti: Vandiklais apžaboja (arklį) LzŽ. Arklio negali nuturėti, pakol jo neapžaboji Jž. apžabojamai adv.; D.Pošk. 2. prk. kiek sutramdyti: Savo norus apžaboję, mes gyvenam čia kaip rojuj K.Bink. 3. DŽ, Grv, Kb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atklapuoti — atklapuoti, uoja, ãvo tr. dėti atklapas, žaboti: Su atklapoms atklapuo[ja] arklį Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atžaboti — DŽ1, Jž, Pn; LL120, LTR(Št) žr. išžaboti 1: Tėvas atžabojo arklį, užmovė jam abrakinę J.Mik. Aš bais mylėjau arklius: tėtė įsižaboja, aš atžaboju Km. Kad tu gera būtum, žirgelį pagautum ir pagavus atžabotum, abrako paduotum LTR(Sb). | prk.: Visi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brązloti — brązloti, oja, ojo tr. žaboti: Ans su brązlaĩs brązloja ašvienį JI242 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžaboti — tr. 1. SD1200, N, S.Dauk, M, L, LL210, Rtr, BŽ474, ŠT3, NdŽ, KŽ, DŽ1 išimti žąslus, išlaisvinti nasrus: Išžabok ašvienį J. Išžabok arklį ir duok šieno paėsti Š. Išžabokit verbliūdus CI49. Ir išžabojo velbliūdus, ir davė jiemus šiaudų ir pašaro… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kamanos — kãmanos sf. pl. (1, 3b) K, J; R, MŽ552, N odinis apinasris su žąslais (žabokliais): Kamanos plėštinės SD388. Tos kãmanos suskambėjo, tas arklys sužvengė BsPIV171. Užmauk arkliui kãmanas ant galvos Slk. Prie tokio gražaus balno reikia ir kamanų …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kamanoti — kamanoti, oja, ojo tr. arkliui kamanas užmauti, uždėti: Šerk, berneli, žirgelį, bernužėli, žirgelį! Kai pašersi, pabalnok, balnodamas kamanok Ktv. Aš žinelę goviau, žirgelį balnojau, žirgelį kamanojau, in mergelę nujojau Kb. Reiks ma[n] žaboti ir …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”